Il servizio Collezioni d'arte della Confederazione supporta i musei svizzeri nella loro attività espositiva e di mediazione artistica, offrendo inoltre la propria consulenza ai beneficiari di prestiti che fanno parte dell'Amministrazione federale.

Le richieste di prestiti di opere d'arte e oggetti di design custoditi come deposito permanente della Confederazione presso musei d'arte e di design svizzeri devono essere indirizzate direttamente alle rispettive istituzioni.

Per le richieste di prestiti di tutte le altre opere valgono le condizioni del Centro delle collezioni di Berna.

I pezzi della Collezione d'arte della Confederazione non possono essere concessi in prestito a privati.

https://www.kunstsammlungen-bund.admin.ch/content/ksb/it/home/ausleihe-und-reproduktionen.html